店長ブログ

2020.12.05

こんばんわ！名古屋市中村区にあるはんこ屋の日之出堂です。

先月、篆刻の作品で法灯明を彫ったのですが、灯明の灯の字が篆書字典では
火偏ではなく金偏で登の字で灯と記されていたので、調べてみました。
白川静氏　著の字統によれば正字は火に登で「灯とう」として俗字に火に丁で「灯とう」
とするそうです。又、この火に登の（とう）は金に登で（とう）とするのが元々の字
だそうです。それは助皿（すけざら）のある燭台（しょくだい）又は馬のあぶみ（馬に乗るときの
足をのせる馬具の事だそうです）に用いる字だそうです。ですから先ほどの燭台とはロウソクを
立てる台、火を灯す台ですので、推察ですが燭台も馬具も金属でできていたので、金偏に登と書いた字
は火を灯す台という道具から灯（ともす）という意味の字として使用されているのではないかと思われます。

調べてみて勉強になりました。では又

 

日之出堂　店主